Conditions générales d’utilisation

Les présentes conditions générales d’utilisation (« CGU ») encadrent l’accès au site buildmyrig.gg (« Build My Rig ») et son utilisation. Le site est édité par la société GAETAN KURZAWA, SARL immatriculée au RCS de Créteil sous le numéro 987 886 199 (voir les mentions légales). Utiliser le site vaut acceptation des CGU ; en créant un compte, tu confirmes les avoir lues et acceptées.

Le site est gratuit et accessible à tous. Certaines fonctionnalités nécessitent un compte. Nous faisons notre possible pour que le site reste disponible, sans pouvoir le garantir : il peut être interrompu, notamment pour maintenance.

• Un compte se crée avec une adresse email et un mot de passe, ou avec Google. Tu dois avoir au moins 16 ans.
• Tu fournis des informations exactes, gardes ton mot de passe confidentiel et nous préviens de toute utilisation non autorisée. L’activité de ton compte est présumée être la tienne.
• Le même compte donne accès à Race Companion (racecompanion.app), service édité par la même société. Les données propres à chaque service sont décrites dans sa politique de confidentialité.
• Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis ton espace membre. La suppression est définitive et vaut pour les deux services : ton profil et tes contenus Build My Rig, tes données Race Companion et l’identifiant de connexion commun sont effacés.

• Comparaison des prix du matériel de simulation automobile entre boutiques en ligne.
• Configurateur pour composer et chiffrer une installation.
• Builds communautaires et profils publics : photos, vidéos, description et, si tu le choisis, localisation approximative et moyens de contact.
• Interactions entre membres : likes, commentaires et suivi de builds.
• Alertes de prix et de stock, notifications sur le site, par email ou dans le navigateur.
• Annonces de matériel d’occasion entre membres.
• Codes promo, bons plans, articles et outils (quiz, compatibilité).

Les prix et disponibilités proviennent des sites des boutiques et sont relevés régulièrement. Ils sont indicatifs : seul le prix affiché par la boutique au moment de la commande fait foi. Les prix sont calculés à partir du prix hors taxes de la boutique et du taux de TVA de ton pays, ce qui peut créer un léger écart avec le prix affiché par la boutique. Ils n’incluent pas les frais de livraison.

Build My Rig ne vend aucun produit. Toute commande est passée directement auprès de la boutique, qui en fixe les conditions (livraison, retours, garanties).

Les boutiques référencées, les critères de classement des offres et nos relations commerciales sont détaillés sur la page Référencement et classement.

Certains liens vers les boutiques sont des liens affiliés : si tu achètes après avoir cliqué, Build My Rig peut percevoir une commission de la boutique. Elle ne modifie ni le prix que tu paies, ni le classement des offres.

Les codes promo sont communiqués par les boutiques ou par des créateurs de contenu partenaires. Leurs conditions et leur validité dépendent de la boutique : Build My Rig ne garantit pas qu’un code fonctionne.

La rubrique Occasions permet aux membres de publier des annonces pour vendre leur matériel. La vente se conclut directement entre l’acheteur et le vendeur : Build My Rig n’est ni vendeur, ni intermédiaire de paiement, ni garant de la transaction, et ne perçoit aucune commission sur ces ventes.

La rubrique est réservée aux particuliers qui vendent leur propre matériel. Le vendeur est seul responsable de son annonce : description et photos fidèles, droit de vendre l’objet, respect de la loi. Les objets contrefaits, volés ou dangereux sont interdits.

Tu es responsable de ce que tu publies : builds, photos, vidéos, descriptions, commentaires, annonces et informations de profil. Tu dois détenir les droits sur ces contenus et l’accord des personnes reconnaissables sur tes photos et vidéos.

Tu restes propriétaire de tes contenus. Pour pouvoir les afficher, tu accordes à GAETAN KURZAWA SARL une licence gratuite, non exclusive et mondiale, limitée à ce qu’exige le fonctionnement du site : héberger, reproduire, adapter techniquement (redimensionner, compresser) et afficher tes contenus sur Build My Rig, sur ses pages de partage et dans ses modules d’intégration. Cette licence prend fin lorsque tu supprimes le contenu ou ton compte. Toute autre utilisation, par exemple dans une vidéo ou sur un réseau social, fera l’objet d’une demande préalable.

Les informations que tu rends publiques (pseudo, photos, build, localisation approximative, moyens de contact) sont visibles par tous les visiteurs et peuvent être indexées par les moteurs de recherche. Tu peux les modifier ou les retirer à tout moment.

Il est interdit de :

• publier un contenu illicite, haineux, harcelant, menaçant, diffamatoire, pornographique ou violent ;
• porter atteinte aux droits d’autrui (droit d’auteur, marques, droit à l’image, vie privée), notamment en publiant les données personnelles d’un tiers ;
• usurper l’identité d’une personne ou d’une marque ;
• publier du spam, de la publicité non autorisée ou des annonces trompeuses ;
• collecter les données du site de manière automatisée, contourner ses limites techniques ou perturber son fonctionnement ;
• créer un compte pour contourner une suspension.

Tout visiteur peut signaler un contenu qu’il estime illicite ou contraire aux CGU en écrivant à contact@buildmyrig.gg. Les informations à fournir sont indiquées dans les mentions légales. Nous accusons réception de chaque signalement, l’examinons avec diligence et informons son auteur de la décision prise.

Si un contenu est illicite ou contraire aux CGU, nous pouvons le retirer ou en limiter la visibilité, restreindre certaines fonctionnalités, ou suspendre ou supprimer le compte concerné. La mesure est proportionnée à la gravité et à la répétition du manquement.

Lorsque nous prenons une telle mesure, nous t’en informons par email, sauf si la loi l’interdit, en précisant la mesure, les faits, son fondement (disposition légale ou article des CGU) et les moyens de la contester.

La modération est assurée par l’éditeur. Aucune décision de modération n’est prise par un outil automatisé ; des limites techniques (nombre de requêtes, taille des fichiers) protègent le site contre les abus. Pour contester une décision, réponds à notre email ou écris à contact@buildmyrig.gg ; tu peux aussi saisir le juge.

La structure du site, son design, ses textes et ses logiciels sont la propriété de GAETAN KURZAWA SARL, sauf mention contraire. Les noms, marques, images et descriptions de produits appartiennent à leurs titulaires respectifs.

Les informations du site sont fournies à titre indicatif et peuvent contenir des erreurs. Build My Rig n’est pas responsable des transactions conclues avec les boutiques ou entre membres, ni du contenu des sites tiers. Rien dans les CGU ne limite une responsabilité que la loi interdit de limiter.

Nous pouvons modifier les CGU pour suivre l’évolution du site ou de la loi. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour. En cas de changement important, nous l’indiquerons sur le site.

Les CGU sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écris-nous d’abord à contact@buildmyrig.gg pour chercher une solution amiable. À défaut, le litige est porté devant la juridiction compétente selon les règles de droit commun. Si tu es un consommateur résidant dans un autre pays, tu conserves la protection des règles impératives de ton pays de résidence.